Someone you considered way off base turns out to be spot on. There’s a lot to learn from this peculiar source of inspiration.