An agreement is an agreement and it’s up to you to enforce it. But you needn’t get heavy-handed. A simple reminder of terms will do.